Hayakawa menace de tuer Bai Lan, mais elle le convainc qu'elle ne l'a pas trahi. Il révèle alors qu'il est en train de mourir d'une leucémie. Ils s'avouent leur dévotion et il lui offre une bague dest...