Parviz et Kazami comprennent que les Build Divers sont une équipe, mais Hiroto propose de s'occuper seul de la prochaine mission. May questionne le bien-fondé de sa décision, mais Hiroto ne réagit pas...