Amira raconte à Favaro comment elle a volé la clé des dieux. De son côté, perdu dans une forêt brumeuse, Kaisar est sauvé par Rita, une fille distante et inquiétante.