Burando réussit à transplanter le bras gauche de Manji sur le corps de test de Dewanosuke. À partir de ce point de départ, d'autres tests réussissent. Mais Habaki met la pression sur Burando et exige...