Les Ittour-ryu sont poursuivis par les Rokki-dan, menés par Habaki. En entendant cela, Run et Manji décident de les poursuivre également. Même avec tous ces gens quittant Edo pour poursuivre les Ittou...