Alors que Jinkô a l'avantage sur l'équipe B de Ryôin, l'adversaire se révolte. Les protégés de Komori concluront-ils leur séjour à Sugadaira par un exploit ?