Tandis que Light fait la rencontre d'une membre de l'équipe de police chargée de l'enquête, celle-ci a un message urgent à transmettre à l'unité de Kira.