Harold et les dragonniers sauvent un Vélocidard blessé et le ramènent sur la Rive du Dragon, inconscients des dangers qui les guettent.