Quand les dragonniers découvrent un nouveau dragon, l'Horreur des mers, ils l'aident à échapper à un troupeau d'Ébouillantueurs affamés.