Olivier achève de transformer l'invincible goal Téo Sellers en passoire et rétablit ainsi la réputation de Thomas. À la veille de la demi-finale, Tippy lui adresse la plus inattendue des requêtes.