Yuliy et les Jaegers préparent une attaque contre un rassemblement de vampires à Shanghaï, puis ils prennent la mer pour suivre les meneurs jusqu'à Tokyo.