Tron est consigné au garage par son patron Able alors que Tesler vient de mettre au défi le Renégat...