Heidi a le mal du pays et aimerait beaucoup revoir son grand-père. Une nuit, Melle Rottenmeier croit entendre un fantôme... Mr Seseman monte la garde et découvre alors qu'Heidi est somnambule.