Le Titan Colossal ravage la ville et Armin Arlelt doit improviser un plan pour sauver ses amis. Pendant ce temps, Erwin Smith est contraint à la même difficulté face au Titan Bestial.