SamNounours a disparu. SamSam se lance à sa recherche, ne se doutant pas que son ours est retenu par le redoutable Barbaféroce qui apprécie sa compagnie. Il faudra bien de l'audace et du talent à SamS...