Suite à un terrible choc sur la tête, Grizzy n'est plus lui-même : il se prend pour un rongeur. Il essaie alors de se faire adopter par le groupe pour pouvoir participer aux jeux comme n'importe quel...