La bataille de la forteresse de Slava a montré aux Mahr que la puissance des titans a des limites et qu'ils vont devoir s'adapter s'ils veulent conserver leur hégémonie. Mais si les titans sont dépass...