Taichi et Sora continuent de protéger les Digimon de la jungle des prédateurs, mais Métal-Greymon se retrouve poussé dans ses derniers retranchements...