Dès que la pluie s’arrête de tomber, Trotro et Nounours sortent se promener. Ils sautent dans les flaques d’eau, si bien qu’ils finissent aussi trempés que s’ils s’étaient promenés sous la pluie...