Tintin écrit un article sur la guerre des gangs qui sévit à Chicago. Cette initiative ne plaît pas du tout au chef de la mafia Al Capone. Avec ses associés, il envisage de se débarrasser du jeune repo...