À l'issue d'un combat rapide entre marionnettistes, Kankurô est vaincu et empoisonné par Sasori. L'équipe Kakashi se hâte vers Suna.