Irina essaie de prouver à son ancien mentor qu'elle est capable de tuer Koro-sensei. Karma et Nagisa partent à Hawaï avec leur professeur.