Les filles et Nagisa tentent de passer à l'étage suivant alors que Karma utilise une tactique intelligente pour se débarrasser d'un homme de main.