Kagari s'effondre à nouveau après avoir entendu Mayuri chanter une chanson, ce qui, selon Rintaro, pourrait être un indice pour retrouver ses souvenirs. Il découvre que Mayuri avait appris la chanson...