Dans la forêt, l'équipe de Livaï réussit à capturer deux membres des Brigades Spéciales et à obtenir des informations précises. Pendant ce temps en ville, Hansi sauve Flegel Reeves dans l'espoir qu'il...