Décidé à trouver la confrérie, Leo dirige le vaisseau vers un village japonais où les monstres font la loi et où aucune règle connue ne s'applique.