Les méthodes radicales de Satoru Kanoichi se sont retournées contre lui, provoquant la colère d’une entité très puissante. L’oreille de sable d'Arata semble être le dernier espoir pour apaiser les ten...