Mademoiselle Bille-en-tête transforme le Bus Magique en sous-marin pour emmener la classe dans les profondeurs de l'océan et aider Jyoti à récupérer son médaillon.