Le bus emmène la classe de Mademoiselle Bille-en-Tête dans l'organisme de Janet, la cousine d'Arnaud, pour en apprendre davantage sur les gènes et l'hérédité.