Beauregard change de look, mais il pousse trop loin son nouveau personnage. Les enfants font équipe quand quelqu'un ou quelque chose modifie un monument d'Harvey Street.