Celui-ci est entre les mains de la bande à Pilaf qui le dissimule dans un coffret métallique empêchant sa détection.