Les Canards rencontrent leur plus grand fan, un geek de 12 ans, Buzz Blitzman. Dragaunus souhaite extraire de son cerveau des connaissances, par tous les moyens.