Afin d'obtenir des canettes de Pepper Juice précieuses pour le décollage de leur vaisseau, un lapin crétin doit s'infiltrer dans un gang de lapins qui s'est arrogé le monopole de la palette de canette...