Ken, Rei et Malia partent à la recherche de l'emplacement exact du village des barbares. Pendant ce temps, ces derniers pillent un autre village...