Kipo s'embarque dans le coffre d'une voiture pilotée par un homme de Spectra, et se lance à la poursuite d'une valise qui contiendrait une bombe. Les autres membres de l'équipe partent à sa recherche....