Ui déprime après avoir vu Izumi sortir d'un love hôtel en compagnie de Rin. Au cours de la réunion de conseil, Izumi se défend et explique à Ui et les autres que tout ça n'est qu'un malentendu…