Odokawa tente de secourir Kakihana avec l'aide de ses alliés du moment, maintenant qu'il a compris où il se trouve. De son côté, Kabasawa est toujours persuadé qu'il peut arrêter Dobu.