La bataille dans l'univers des arbres continue, et le Vertex n'est pas si facile à vaincre. De son côté, Tôgô semble en vouloir à Fû pour toute la situation, et peine à se transformer en héroïne.