Le capitaine Ôbi et Vulcan affrontent Risa et le Dr Giovanni. Les deux pompiers veulent à tout prix sauver la jeune femme de l'emprise mentale que le docteur exerce sur elle, mais ce n'est pas chose a...