Mathias arrive en ville dans l'espoir de se marier avec Bambou. Mais lorsqu'il aprend que cette dernière est amoureuse de Ranma, il le provoque en duel. Seul problème pour Ranma, elle ne peut toujours...