Charlie Bird, l'agent des stars, débarque à la Pizza des Chats. Il semble porter beaucoup d'intérêt à Lucille et veut en faire une star. Cette dernière accepte la proposition seulement si Poly l'accom...