Le Cyberlabe part en mission pour Mars où Flam et ses compagnons doivent rencontrer le professeur Chiko Kren, un ami de Simon qui a inventé une machine qui permet de passer d'une dimension à une autre...