Les puissantes attaques de Poséidon continuent d'affaiblir Kojiro, malgré sa méthode de combat à deux sabres, Niten Ganryu. Mais la lutte n'est pas encore terminée.