Thorfinn et Thorkell conviennent de se battre en duel pour décider du sort d'Askeladd. Thorkell est impatient d'affronter le fils de Thors, Thorfinn, et lui demande ce qu'un vrai guerrier est vraiment...