À l'occasion du brunch annuel de monsieur Maellard, Rigby s'endort sur son tracteur et sème la pagaille parmi les invités de la fête. Maellard décrète que, en tant que directeur, Benson est aussi coup...