Tandis qu'il pourchasse un extraterrestre, Dandy se rend incognito dans un lycée où la popularité se mesure en pas de danse et en chanson.