Picsou est arrêté pour le vol d'un tableau provenant de la galerie d'art de Gripsou et envoyé au pénitencier d'Aquatraz.