Voyant que Big McIntosh est tombé amoureux de Sugar Belle, les Chercheuses de talent vont tout faire pour l'aider à gagner le cœur de Sugar Belle.