Quand Sunburst découvre le journal perdu de Tourbillon Étoile le Barbu, Twilight devient complètement obsédée à l'idée de sauver son idole emprisonné depuis mille ans.