Rainbow Dash et Twilight sont envoyées à l'académie des Wonderbolts pour aider deux camarades, Vapor Trail et Sky Stinger, afin de résoudre un important problème d'amitié qui les empêche de rejoindre...